アイコン相談

義両親の言葉

カテゴリー:|回答期限:終了 2010/03/19| | 回答数(30)
先日初節句の為に義両親がひな人形を見に来ました。

義両親がお雛様を見るなり「地味でいいね~」とふたりして言ってました。

私としては意味がわからず…なんとなくムッとしました。

地味って何となくいい意味で使わないですよね?

落ち着いてていいとかならわかりますが…。

この発言を実母やママ友に話したら「地味ってどういう意味?」って言われました…

私としては義両親にその発言の真意や嫌みで言ったのか知りたいのですが何て聞いたらいいのかな?と考えてしまいます。

あと私がその発言に嫌な気持ちになった事も伝えたいです。

多分私が義両親を嫌いなのでこんな些細な発言も気になってしまうんです…(>_<)
2010/03/05 | さんの他の相談を見る

回答順|新着順

旦那のお義母さんがキャンディ姫 | 2010/03/05
何でも思ったことを口にする人です。 うちの親父は嫌ってます。 上の娘のひな人形は母と一緒に選んだのを見せたら『えぇ~、こんなのにしたの?もうちょっと良いのがあるでしょ?』と母の居る前で言われました(&gt;_&lt;) 母は気にしてない様子でしたが、内心は傷付いたと思います。 両家顔合わせの時も『女の子みたいですね。うちには長男が居て男の子も女の子も居るから、次男の子供はどっちでもいいんだけどね。』って初孫を楽しみにしている親父に言ってました。 うちと結婚する時も『うちには長男が居るから、次男(旦那)は要らないから、養子にしても構わないから。』とかも言われました。 普通、言わないことを普通に言うので、あとから旦那とケンカになることも。 今回の下の娘のひな人形は、見せなかったです。また、言われるのが嫌なので。
うちが思う地味の意味キャンディ姫さん | 2010/03/05
ですが…落ち着いてるってことではないですか? 目立たないって意味もありますが…プラスに考えて『落ち着いた色(雰囲気)でいいわね。』という意味には取れないですか? うちが思うだけなので違ったら、すみませんm(_ _)m
ありがとうございます | 2010/03/05
私も多分落ち着いたと言う意味だと思うのですが…

あまりにいままでの事を含め考えていない発言に正直イラってしました…

しかも何度も地味でいいと連呼してたので嫌な気持ちになりました
言い間違いでは? | 2010/03/05
私もこういう間違いしちゃうことあるので、義母さんの気持ち分かります。
つい「地味」という言葉が出てしまっただけで、嫌みで言ったのではないと思います。
「華美過ぎず、いいね~」
の意味だと思いますよ。

本当に嫌みを言うなら、「もっといい人形にすれば良かったのに~」となるのでは、と思います。
咄嗟に出てしまった言葉が「地味」だっただけで、真意とは違うと思いますよ。私ならですが。。
ありがとうございます | 2010/03/05
私もそう思います。

あまり気にしない用にしてたのですが回りから言われると気になってしまいました

義両親は実娘の子供にはすごいいいお雛様を買ったって何度も私に言ってきたのでまるで私の親が買った人形が不満なのかと思いました。

しかも何度も地味を連呼したので言い間違いも確信犯って疑いました(-.-;)
確かに | 2010/03/05
地味という言葉の選択はおかしいですよね。それがどういった意味かはわからないですが、直接聞くんですか?私だったら主人を通して、どういったつもりで地味と言ったか、その発言で自分たちはなんだか悲しい気持ちになったなどと伝えてもらうと思います。
ありがとうございます | 2010/03/05
直接義両親に聞こうと思っています。

いままでも義両親の発言で嫌な気持ちになった事が何度もありますが旦那に伝えてほしいと言ってもまったく伝えてくれないので私がストレス溜まってしまいました。

なので、私が直接聞こうと考えています
ありますよね(-.-;) | 2010/03/05
うちの義母も良くそんな感じに話します。
わたしだったら(同居なんで)ハッキリ『地味ってどう言う意味?』って真意を聞いちゃうかな?

前に家で私が娘のご飯の支度してたら、娘が泣き出し『待ってね~すぐ出来るからね~』って言いながら準備してたら義母が『可哀相に~』って言いながらやって来たので『何が可哀相なの?あたし悪い事してる?』って聞いたら『あたしは、自分が来てあげなかったから、この子を泣かせてると思って言ってるのになんでそう言う風にとるの?』と言われ、でも言葉的におかしいと思ったので『お義母さん、そう言う場合は、悪かったね~とかごめんね~だったらわかるけど、可哀相~は違うんじゃない?あたしが悪いみたいに聞こえるよ』って訂正しました。本人は納得言ってなかったみたいだけど、私は気になるとモンモンとしてしまうので、やっぱり聞いちゃいますね(^_^;)後で旦那に話したら『おふくろも言い方がわからないだよな~(-.-;)ごめんな~』って言ってました。

主さんも気になるのであれば『地味ってどう言う意味だったんですか~?何度も言ってたので気になって。』って聞いてみてはどうでしょうか?
素敵です | 2010/03/05
ありがとうございます。
直接その場で言えば良かったのですが…なんか適当に流してしまって…

今になって悔しいです(≧へ≦)

これからは疑問な事はその場で聞けるように頑張ります
うちの義母も | 2010/03/05
同じように無神経極まりない人で大嫌いです(__;) 4月に出産を控えてるのですが、旦那に予定日をひつこく聞いたかと思えば(病院行かんとあかんやろ?)… 来なくていいよって思うじゃないですか↓ 後、旦那と私は同じ誕生月なので二人の誕生日プレゼントという名目で銀行の封筒に10万円渡して来ました。 そして(あんたら、どうせ子供の物買わなあかんやろ?)と… 生活はラクではないのでお金は貰いましたが、有り得ない発言多数です。 なんで主さんが気にし過ぎとかじゃないですよぉ(^^)
ありがとうございます | 2010/03/05
ホントに無神経な人って嫌ですよね(>_<)

こういう人とは距離を置きたいですよね~
おはようございます | 2010/03/05
ちょっと気になる発言ですね。普段から嫌みを言う義母ならわざと嫌みを言ったのかもしれませんね。
主さんやお実母さんがいいと思って買ったものなら、向こうのセンスが悪いと思っておけばいいと思いますよ。
どうしても許せないならハッキリ「地味でしたか?」って聞いて「私はこれがいい」と伝えちゃうのはどうでしょうか。
ありがとうございます | 2010/03/05
普段から何も考えずに失礼な事ばかり言う義両親なので今回もわざとと思ってしまいました
おはようございます | 2010/03/05
私は 地味→質素→もっと立派なのにすれば良かったのに~ に聞こえてしまいます(-&quot;-;)
ありがとうございます | 2010/03/05
ホントに実の娘なら気軽に聞けるのに…と思いました。

発言にもうちょっと気を使ってほしいと思いました
おはようございますgamball | 2010/03/05
私が同じ立場でもムッとしちゃいますね。
ストレスたまりますが、角が立つので文句は言わず我慢します。
ありがとうございます | 2010/03/05
素敵です(>_<)

私は結構根に持つタイプなので義両親と距離を置こうと思ってます
こんにちは☆セナ☆ルイ | 2010/03/05
地味っていうのは良い意味には感じられないですよね(&gt;_&lt;)たとえ落ち着いてていいっていう意味だったとしても…。
ご主人に気持ちを伝えてもらったらどうでしょうか?
考えなしに話されると、聞いてる側が苦痛ですよね(*_*)
ありがとうございます | 2010/03/05
今まで何度も同じ様な事があるので旦那が頼りにならなくて…

頑張りますo(^-^)o
おはようございますhappy | 2010/03/05
最近は色んなのが出ているから、そういうチャラチャラした感じがなくて良いという意味だと思います。
年齢を重ねていくと、だんだん言葉もすぐに思い浮かばなくなってくるので、たまたま地味という言葉が出ちゃったんじゃないでしょうか。
ありがとうございます | 2010/03/05
今までも何回も失言が多いので今回の事もあり距離をとろうと思ってます

義両親の付き合い方難しいですね
確かに… | 2010/03/05
地味ってどういう意味!?と思うし、取り方かもしれないけど、嫌な感じがしちゃいますよね。私は自分の親なら直接どういう意味?って聞くと思うけど、義母なら旦那に言ってもらうかな…と思います。
ありがとうございます | 2010/03/05
ホントにどういう意味って感じですよね…

旦那は頼りにならないし…

悩みます
こんにちはトフィーナッツ | 2010/03/05
そうですよね~・・・私ももし「地味」って言われたら確かにムッとすると思います。義理のご両親がどんな感じの人か分かりませんが、「感慨深くてイイね」と言う意味で言ったのかもしれませんね。落ち着いたお雛様で気に入ってくれてたのかもしれませんね☆どんな意味で言ったのか聞きたいのも分かりますが、どう切り出してイイのやら・・・義理のご両親との関係って難しいですよね・・・
ありがとうございます | 2010/03/05
ホントに義理の両親との関わりあいって難しいですよね(>_<)

なるべく関わりたくないかも……
こんにちは | 2010/03/05
私がそう言われたら、きっと実母には言わないと思います。「見に来てくれたよ」とだけ伝えます。「地味」なんて言われたことを知った実母は気分を悪くしますし、仲が悪くなってしまうと思います。そういったことはママ友に言ってストレス発散します。
でもほんと、地味だなんて失礼ですよね。
ありがとうございます | 2010/03/05
実母も意味がわからないと言ってたのであまりいい気はしなかったとおもいますが…

その発言に気づかない義両親ホントに嫌です~
おはようございます。 | 2010/03/05
地味って褒め言葉ではないですよね…、大人しくてとか落ち着いてとか言い回しをあまり知らない?のでしょうか…。

あまり、良い発言ではありませんが、悪気があって言ったのだと思います。一応、いいね~という言葉もあったのですから、聞き流してしまってください!!
もめることになると、大変ですから…。お気持ち、すご~く分かります。私は勝気なので…。でも、言ってしまうとおしまいですよ。落ち着いてくださいね!!
すみません 訂正です。 | 2010/03/05
訂正します。

あまり、良い発言ではありませんが、悪気があって言ったのだと思います。

>あまり、良い発言ではありませんが、悪気がなく言ったのだと思います。です。

悪気があって言ったのであれば、いいね~とは言いませんし、もう一言位、嫌味があると思いますよ!失礼しました。
ありがとうございます | 2010/03/05
義両親は今までもざざまな失言が多く今回も少しは気にしない様にしてましたが周りに言われて気になってしまいました
こんにちは。 | 2010/03/05
地味は、あまりいい意味には聞こえないですが、私なら、そのまま聞き流します。
ありがとうございます | 2010/03/05
私もあまり気にしてなかったのですが、友達に言われて気になってしまいました(v_v)
こんにちはちゃん | 2010/03/05
確かに、ん??!と思いますが、違う環境で生きてきた人の言葉の使い方一つ一つに注意していると、
こっちが参っちゃうので、結構スルーしちゃいますね。
言うなら、やっぱりその場で言ったほうがすんなり終われると思います。あとから話を持ち出すと、
相手の方にも、済んだことをまだ言ってる!なんて思われかねないですし・・・。
ありがとうございます | 2010/03/05
私に義両親の言葉をスルーできる器があればいいのですが…

義両親との付き合い方って大変ですね
こんにちはももひな | 2010/03/05
確かに娘さんの雛人形を「地味で良い」なんて言われたらどういう意味?嫌味なの?って聞きたい気持ちになりますが、聞いたところで余計な揉め事に発展しそうだし、仮に義父母さんが「落ち着いていて良い」と言いたかったのに言葉を間違えてしまっただけなら義父母さんに嫌な思いをさせて、その結果関係まで悪くなってしまうと思いますよ。
私だったらもやもやする気持ちを夫に聞いてもらいますが、直接義父母に問い詰めることはしないです。
ありがとうございます | 2010/03/05
旦那が聞いてくれるのが1番なのですが今まで1度も聞いてくれる事がなかったので…

旦那は当てになりません。
スルー出来る器が私にあればいいのになぁ
普通に聞くとみゆまま | 2010/03/05
嫌味にしか聞こえないです(´`) 地味っていい意味で使わないですしね。
ありがとうございます | 2010/03/05
ホントにムッとしますよね…

やっぱり地味は良い意味ではないですよね
あります・・・。 | 2010/03/05
地味はどう考えても嫌味にしか聞こえないですよね。
ご両親が買って下さった物なのですか?
だったら尚更失礼ですよね・・。
(今のどう言う意味なの!?)と思う事は、会う度何回もあります・・。
後から言うのはやり難いんで、次からはその都度さらっと聞く事にしました。
今回で例えれば「え?地味ってどういう意味ですか?」と聞いちゃいます。
純粋にどういう意味?って思いますもんね。
ムカー!として言うと、場の空気が変わってしまうんで・・。
私はこんな方法を取る事にしました。
未だに聞けなかった事は謎のままで、忘れられません・・。
根に持ってます・・。
ありがとうございます | 2010/03/05
そうなんです。私の両親が買ってくれました。

私の両親もその発言に衝撃を受けていました。

義両親とは距離をとろうとおもいます

是非参考にさせていただきます
舅姑の言葉って気になるんですよね。 | 2010/03/05
私が学生の時に、親戚の人が「素朴だね」と言ったことを、うちの母がカチンと来たそうで(学生時代、化粧とかしてなかったんで)「うちの子は素朴ですけど何か?」って言ったそうです。
言葉って難しいですね。
その親戚の人もいつも嫌味言う人なので、嫌味と分かったからムッとしたそうですし、いつも嫌味っぽい義親ならそれも嫌味だったかもしれませんが、普段良い関係の方だったら、ただ言葉足らずだったのかもしれません。

ちなみにうちの姑も嫌味ったらしいです><
ありがとうございます | 2010/03/05
ホントに嫌みったらしい人って嫌ですよね(>_<)

今後は距離をとって置こうとおもいます
こんにちは | 2010/03/05
地味って確かにあまりいい意味では使わないですよね…落ち着いてていいねとかなら分かりますが…特に悪気はなかったにしてもムッとしますよね。
ありがとうございます | 2010/03/05
あの発言以来、義両親とは距離をとってます。

永遠に会いたくない人達です。
私は | 2010/03/05
義両親とはつかず離れずな距離感なので、好きでも嫌いでもないですけど、気になること言われたらその場で思ったこと言いますよ。 心で悶々としてても、実は言い間違いだったり誤解だったりした場合、解決しないですから。 私なら笑顔で「そんなに地味ですかぁ~?華やかなのを選んだつもりなんですけど…。」とか、ちょっとおどけた感じで「地味地味言うけど、貧相ってことですか?」とか、角が立たないように言います。 それでハッキリ嫌味言われたら唖然とするかなぁ…? 頑張れたら、泣き真似で「そんなひどい言い方しなくってもぉ」って茶化します。 で主人にブツブツ言って付き合い方考えると思います。
ありがとうございます | 2010/03/05
ありがとうございます。

イロイロ言い方を教えて頂き是非参考にさせていただきます
こんばんわ | 2010/03/05
きらいだと色々気になってきますが
地味・・・渋い、落ち着いたということでしょうか?
発言の真意や嫌みを聞くのは難しいですが・・・
聞いてますます嫌いになってしまうのなら
流したほうがいいかもしれません
ただ、地味といわれて正直落ち込んだ、
いい気落ちじゃなかったみたいと
旦那さんから言ってもらう事も可能です
ありがとうございます | 2010/03/05
旦那が頼れればいいのですが、なんせ今回の様な事は何回もありまして…

旦那も義両親に言っても治らないと思っていて何もいいません…(>_<)
方言ですか? | 2010/03/05
地味ってほんまにどんな表現なんでしょう。地味と思うなら派手なお雛様用意して下さいって感じ!!
ありがとうございます | 2010/03/05
義両親とは同じ県内で駅が4駅しか離れてないので方言とは言いにくいです…

自分の娘の子供にはいいお雛様買ってあげたと何回も自慢されキツかったです(:_;)
ムッとしますねみわママ916 | 2010/03/05
私もそんな事を言われたらかなりムッとしてしまいます。地味って良い意味ではないですよね。
ただ、失礼ですが、義両親さまは言葉の意味をご存じなかったのではないのかな、と感じました。
落ち着いていて良いね、上品ね、しっとりしていて素敵ね、と伝えたかったんだと思います。(と信じたい)
嫌みならそんなに何回も口にするかなと思いました。

確かめるなら、私ならですが電話でお雛様を見に来てくれたお礼を言い「色々迷ったんですが」と様子を見ます。大抵はまた感想を言うと思うので再び「地味」発言が出たら「あまりお好きではなかったですか?私は上品で好きなんですが」と言って相手の感想を詳しく聞き出すかな。
ありがとうございます | 2010/03/05
毎回失礼な事を言うのでストレス溜まります…

参考にさせていただきます
微妙ですね… | 2010/03/05
同じ言葉でも相手との関係で受け取り方も変わってきますよね(^^; もし私が同じ言葉を義母に言われたら 「私が気に入ってるお雛様に文句あるの?」って思いますが、 実母に言われたら 「最近は華やかなお雛様も多いけど、 落ち着いたこのお雛様もいいよね」ってポジティブに捉えます。 うちの義母は一般論で言えばいい人ですが、 嫁の私はやっぱり苦手だし何言われてもカチンとくる事があります。
ありがとうございます | 2010/03/05
わかります。何を言われてもカチンときますよね~

ホントに嫌ですよね
昔みたいにベビーマイロ | 2010/03/05
今は、あまり派手なものは出回っていないので、落ち着いてるという意味だと思います。
わたしも、小さい頃、7段のでっかいものを飾っていましたが、今は3段とか小さいのばかりで、さみしいなと思ったりもします。
ありがとうございます | 2010/03/05
義両親は私が3段を買ったのを知っていたので地味と言うのは人形の事だと思います。

難しいですね付き合いって
こんばんはホミ | 2010/03/05
私は性格上言われた時に、「地味ですか?気に入ってますから。」など一言言い返します。
それにしても失礼ですよね!じゃあアンタが豪華なの買ってこいよ!!って思ってしまいます。
主サンの場合は言われた時は聞き流したんですよね。。。今回は腹が立つけど何も言わずに次また何かで嫌味みたいに言われたら、言い返してやる!という気持ちを持っていては?
旦那さんにはそう言われて腹が立っていることを伝えておいたほうがいいですね。嫌味な義親なんかに負けないでくださいね!
ありがとうございます | 2010/03/06
ホントにそうですよね~。
聞き流すのがいい場合もありますよね…

でも悔しいですよね~次回からは聞き流すのをやめて疑問に思ったら聞いてみます
失礼ですが・・・ | 2010/03/05
 主様は義両親に気に入られていますか?
うちは義両親が大嫌いです。ということは、義両親も私を嫌いだと思います。嫌いな嫁にかかわることすべてが気に食わないと思います。私も、義両親のすべてが気に食わないですから。
 たとえ、どんなに高価で立派なお雛様を買われても、嫌いな嫁が選んだというだけで「あまり良くないお雛様」としか見れないと思います。
 もともとあまり口が良くない方のようですし、主様の印象が良くないのだとすれば、お雛様への褒め言葉は出てこないでしょう。
 こういう時は「見る目がないのね」とでも思って、無視しましょう。
間違った意見でしたら、ご容赦ください。
ありがとうございます | 2010/03/06
全然、失礼じゃないですよ~(^O^)。

私も自分が嫌っている場合は相手も嫌っていると思ってるので大丈夫です。
やっぱりなかなか気に入られるお嫁さんってそんなにいないと思いますしね(-.-;)
義両親 | 2010/03/06
私は、地味っていい言葉ではないと思います
読んで義両親にムッときてしまいました
私も義両親がかなり苦手と言うか嫌いです
人の持ってるバックとかを平気でみすぼらしいとかいいますからね(゚m゚;)
ありがとうございます | 2010/03/12
ホントに難しいですよね…

義理の両親とのつき合い方って…

page top